Coronavirus

Due to the ongoing health situation in China, the UK government is advising that if you have returned from China in the last 14 days to stay at home and avoid contact with others.

Should you develop any symptoms (a fever, cough, runny nose, sore throat or difficulty breathing) contact your GP or NHS 111 immediately regarding your recent travel.

Further information and advice can be found on http://www.gov.uk and http://www.nhs.uk webpages, which are updated on a daily basis.

If you require any support please contact our free and confidential Chinese Lantern Project Helpline (0808 802 0012).

由於中國的冠狀病毒疫情持續,英國政府建議,如果你過去14天從中國回來,請自行在家中隔離,並避免與他人接觸。

如果你出現任何症狀(發燒,咳嗽,流鼻涕,喉嚨痛或呼吸困難),請立即聯繫你的GP或NHS 111并告知他們你近期的外遊資料。

如需更多訊息和建議,請到 http://www.gov.ukhttp://www.nhs.uk 網頁,這些網頁是每天都會更新。

如果你需要任何支援,請聯繫我們的明燈計劃免費保密熱線: 0808 802 0012